ПОЗДРАВЛЯЕМ!

Исполнилось 60 лет Осмо ЯУХИАЙНЕНУ, охотнику и большому другу редакции.

В Финляндии много охотников, но вряд ли они могут похвастаться тем, что их фотографии и заметки публикуются в ведущих российских охотничьих изданиях – «РОГ» и «ОиР».

Поздравить Осмо с праздником приехали его друзья не только из Финляндии, но и из Швеции, США и России, где ему доводилось не раз охотиться.

Финские охотники желают друг другу побольше тяжелых камней в заплечном мешке (это аналог русского «ни пуха ни пера»). Редакция присоединяется ко всем поздравлениям, прозвучавшим в адрес Осмо, желает ему не просто камней, а булыжников в заплечном мешке всякий раз, когда он возвращается с охоты!

Редакция