Подданный Австро-Венгерской империи, будущий гениальный изобретатель родился в деревушке Георгиенталь, что приютилась на севере горной Богемии — родине знаменитого богемского стекла. Вполне понятно, что Даниэль, который интересовался электротехникой и конструированием, не мог остаться в стороне от усовершенствования местного промысла.
И в 1892 году он получает патент на свое первое изобретение — машину для сверхточной огранки стекла. Это был верный выстрел: кристаллы, ограненные на новой машине, были великолепны в своем блеске и сразу завоевали популярность. Уже через три года Сваровски открывает в австрийском городе Ваттенс завод под названием A. Kosmann, Daniel Swartz & Co по производству стразов по собственной технологии.
Здесь, в Тирольских горах, ему не грозит острая конкуренция, а для изготовления уникального хрусталя есть все необходимые компоненты. Даниэль беспрерывно совершенствует технологию и состав сырья, которые до сих пор держатся компанией в секрете. В результате Сваровски добивается желаемого результата: его оптический хрусталь с неповторимой игрой цвета и виртуозной огранкой «вступает в борьбу» с его величеством бриллиантом, и с этого времени на синем фоне неба сияет царственный лебедь — логотип компании SWAROVSKI AG FELDMEILEN.
Конечно, сперва промышленное производство искусственных бриллиантов оценили на рынке бижутерии и аксессуаров, особенно когда кристаллы Swarovski появились в коллекциях и нарядах Коко Шанель и Марлен Дитрих. Но хрусталем с высочайшим показателем преломления заинтересовались и производители оптики.
А произошло это уже благодаря старшему сыну Даниэля Сваровски Вильгельму, который с юности увлекался астрономией и даже изготовил бинокль собственной конструкции. Папины достижения плюс знания сына — и в 1949 году компания SWAROVSKI OPTIK KG впервые представила бинокль, в котором применялись асферические линзы, обеспечивающие высокую четкость изображения и низкий уровень хроматических аберраций. Первым серийным изделием становится бинокль Habicht 7x42 (нем. — ястреб), который и в наши дни считается стандартом производства охотничьей оптики.
Вслед за моделью Habicht в 1959 году SWAROVSKI выпускает свой оптический прицел, в 1967 году увидела свет первая телескопическая зрительная труба, а в 1976 году патент получил оптический прицел, изготовленный по технологии Nova-Teleskop-Okular, исключающей вероятность повреждения глаз при стрельбе.
В конце второго тысячелетия на рынок вышли бинокли SWAROVSKI ELEMENTS с уникальным полноохватным корпусом, за разработку которого производитель был отмечен премией Best of the Best Award.
Многочисленные премии и награды, успех и высокие доходы не ослабили творческого рвения и энтузиазма производителей. Компания SWAROVSKI OPTIK и в наши дни держит марку экстра-класса, используя передовые промышленные технологии в сочетании с высочайшим профессионализмом специалистов. Благодаря отличной оптике, удачной эргономике, большому полю зрения, стильному дизайну и прочности приборов, бинокли, телескопы, оптические прицелы, системы инфракрасной подсветки пользуются неизменным успехом у профессионалов, охотников, спортсменов, путешественников .
При этом следует отметить, что с 1995 года оптика Swarovski изготавливается из экологически безопасных сортов стекла, в которых нет примесей свинца и мышьяка. Все приборы герметичны, а прочная и в то же время легкая конструкция выдерживает сильные удары. Последнее важно для оптических прицелов, которые испытывают большие нагрузки при стрельбе из мощных винтовок и карабинов.