В ту роковую ночь в воздухе над округом Кук, где находится Чикаго, находилось до полутора миллионов птиц. В разгар миграции к местам зимовки, в ночь на 5 октября 2023, по меньшей мере 1000 птиц погибло в результате столкновения с одним из остекленных зданий этого сияющего огнями города.
Волонтеры еще несколько дней собирали трупы птиц в радиусе 1,5 мили от крупнейшего конференц-центра в Северной Америке. Не каждая птица, которая ударяется в стекло, погибает на месте. Истинные масштабы трагедии становятся известны позже.
Мы часто видим, как птицы сталкиваются со стеклом и улетают на некоторое расстояние, получив серьезные травмы, но в конечном итоге они не выживут и через несколько часов умрут…
Это было самое большое зафиксированное за один день количество столкновений птиц со стеклянными стенами одного здания. Были собраны трупы теннессийских певунов, дроздов-отшельников, американских вальдшнепов и многих других видов птиц.
Птицы гибнут в таких больших количествах в небольших географических областях, стоящих на их пути, как правило, в пиковые периоды миграции весной и осенью. Погодные условия, такие как встречный ветер, дождь и туман, могут затруднить ориентацию птиц или заставить их приземлиться, равно как и световое загрязнение городов, которое может заманить их и запереть среди смертоносных сооружений.
«Везде, где есть стекло, птицы будут биться об окна», — отметил Брайан Ленц из Американской организации по охране птиц
Ежегодно от 350 тысяч до миллиарда птиц погибают из-за столкновений с остеклением зданий, как в случае Чикаго, когда погибшие и раненые птицы, скорее всего, летели из Канады в Южную и Центральную Америку.
Везде, где бывают птицы, они выполняют важные услуги по восстановлению экосистем. После крупных лесных пожаров, таких как в Канаде или Калифорнии, птицы, возвращаясь на выжженные территории, могут распространять семена и способствовать восстановлению лесного ландшафта.
ЧТО МОГУТ СДЕЛАТЬ ЛЮДИ ДЛЯ ПТИЦ
Выключение освещения зданий — один из способов сократить количество смертельных случаев. Исследование, проведенное в 2021 году в McCormick Place, по иронии в том месте, где в октябре 2023 погибли птицы, показало, что отключение половины света в больших зданиях может сократить количество столкновений в 6–11 раз. McCormick Place является участником программы Lights Out Chicago, в рамках которой здания добровольно выключают или приглушают свет ночью, если внутри никого нет.
Перенесемся в Нью-Йорк, который может быть смертельным местом для птиц. Каждый год певчие птицы, колибри, кулики и хищные птицы пересекают город по пути к местам размножения и зимовки, туда и обратно. И каждый год работники санитарной службы убирают с улиц трупы, после того как до четверти миллиона птиц сталкиваются со зданиями.
Эксперты говорят, что виновником является архитектура города, в частности стеклянные здания и их ночная подсветка. Но Нью- Йорк начинает решать эту проблему, и теперь выключают свет, тем самым спасая и своих, и пролетающих птиц.
Дело в том, что Нью-Йорк расположен на Атлантическом пролетном пути, одном из четырех основных маршрутов миграции птиц в США. Во время миграций миллионы птиц (более 200 видов) пересекают Нью-Йорк, направляясь к восточному побережью.
До того как появился город, здесь были водно-болотные угодья и луга, которые создавали идеальную среду обитания для пролетающих птиц. Сегодня остатки некогда богатого флорой и фауной архипелага (в виде реки Гудзон и Центрального парка) по-прежнему направляют их, но теперь современная архитектура таит в себе опасность.
«Когда птицы ищут пищу, они видят отражение дерева на остеклении дома, и именно тогда они ударяются об окна», — рассказала Ребекка Крешкофф, которая в 1997 году начала проверять птиц вблизи стеклянных зданий в нижнем Манхэттене. — Я ездила на метро до станции на Уолл-стрит. Большинство столкновений происходят на уровне земли, а кустарники или растения внутри вестибюлей зданий могут привлекать птиц. Если есть открытое пространство, через которое птицы могут видеть отражения растений, то они могут заметить многообещающее дерево, попытаться срезать путь и влететь прямо в стекло»
«Полностью стеклянный фасад — это худшая ситуация для птиц», — соглашается с ней Дастин Партридж, директор по охране природы и науке в New York City Audubon. Каждую весну и осень более 140 волонтеров этой организации ходят по маршрутам со стеклянными зданиями, высматривая мертвых и раненых птиц.
Благодаря такому регулярному обследованию группа может точно определить, какие сооружения являются самыми смертоносными, и добиваться решений, уменьшающих смертность мигрирующих птиц.
Виновниками явились здания в финансовом районе Нью-Йорка, такие как Всемирный торговый центр и торговый центр BrookfieldPlace, а также Deutsche Bank Center и 11-этажный жилой дом рядом с Центральным парком.
Ночью искусственное освещение может сбивать птиц с толку. Привлеченные им, птицы могут лететь на свет и биться о зеркальные стекла, в которых отражается небо, или яркие стекла, похожие на солнце… Вот почему одно из самых значительных сокращений смертности перелетных птиц может быть достигнуто путем выключения освещения зданий на ночь.
«Зачем проходить мимо этих мертвых птиц на тротуаре, когда мы можем сделать что-то настолько простое, например, щелкнуть выключателем, но настолько эффективное, чтобы предотвратить это?» — заявил Франциско Мойя, член городского совета Нью-Йорка
Он внес на рассмотрение закон, который потребует от ряда коммерческих зданий выключать свет на ночь. Правительственные здания, такие как залы суда, библиотеки и государственные школы, уже выключают свет на ночь во время сезона миграции. Если этот закон будет принят, он обяжет коммерческие здания выключать ночное освещение, если внутри никто не работает, но не будет применяться к достопримечательностям или небольшим розничным магазинам. Каждое нарушение закона повлечет за собой штраф в размере 1000 долларов США.
Тем временем в Нью-Йорке предпринимаются менее масштабные попытки спасти птиц. На кладбище Грин-Вуд в Бруклине мавзолей с более чем 8000 кв. футов высокоотражающего оконного стекла покрывают пленкой, благоприятной для птиц, которая в основном прозрачна, за исключением точек, расположенных на расстоянии двух дюймов друг от друга. Прогноз заключается в том, что птицы будут стремиться избегать ее, видя эти точки, так как их зрение намного лучше нашего.
Нью-Йоркские отели, почтовые отделения и паромный терминал также приняли эту стратегию. Полностью стеклянное научное здание Колумбийского университета покрыто пленкой, которая в основном прозрачна. Это хороший способ помочь птицам, даже не прикладывая усилий.
И когда нам захочется поворчать, что в нашем городе слишком темно ночью, вспомним о дальних и ближних мигрантах — птицах, которых более темный город не оставит холодными трупиками на своих чистых мостовых.
Комментарии (0)